Crispy Paleo Chicken with Creamy Mushroom Sauce {Whole30, Keto}